Thalis se apaixona por Isabella; exércitos se reúnem para a guerra; ÚBR segue em turnê e com novos projetos; Mônica e Michael contam com a ajuda de Thalis; O sétimo covem planeja a liberação de Horvat, uma nova rebelião no multiverso...