Basketball continues, with accidental name mix-ups, sports victories, lost opportunities, and playful trash-talking. Sam navigates coaching advice and transitioning team roles.