A prison sentence helps a man work through his anger and exit a transformed man. Plus, inside the new movie, “The Least of These,” with actor Stephen Baldwin.