Reading a western novel, Bumpus Hell, to himself as a relaxing sleep aid, Sam doesn’t think it’s working. Especially when a neighbor comes pounding on his door. On the third…