Many people remain in bad situations because they are afraid to quit their job, but careful planning can ease the anxiety that often follows.