How my client’s vision became my menu and culinary education as a private chef.