What made this ending so divisive, and what does it mean for all the characters? A decade later, we say goodbye to Attack on Titan.