We review the Peter Jackson’s version of the Let It Be documentary starring Paul McCartney, John Lennon, George Harrison, and Ringo Starr