A distinctive look and full realized world aren’t enough to save this original sci-di epic from a familiar, obvious story. And that makes me sad.