Richard and Max have a visit from Steven who has a story to tell them. Max and Richard go to Hollow Mountain for a picnic to discover Lester and his family already there. Ann is cool toward them and Lester is disappointed. While Richard and Max are exploring Hollow Mountain together, the Coyne family go home. The two men then go to Mount Zero. While there, Richard walks into a medical emergency.