My picks for post-season rugby and indoor football play.