A franchise that has seen the lowest of lows continues to sink.