Kat goes casual with a french ped, Jane confronts the reality of a fantasy, and Sutton struggles to make traditional original.