“City on Fire” by Don Winslow launched an ambitious crime fiction trilogy that has transported readers from the gritty streets of Providence to the glittering screens of Hollywood to the golden casinos of Las Vegas as Danny Ryan, forges a dynasty. Winslow’s latest book is “City in Ruins.” It is also his last.