Diana and Roma gear up for a cozy rainy day filled with art projects, only to discover that Boris has magically trapped their friend Winston inside a painting, sending them on a creative quest to craft a magical song that can set him free.