Borshch - is it Russian, Ukrainian, or Polish? Will language tell us? I dive back in time to find out.