Wherein The Boys deal with the aftermath of dusting Translucent by sending the leftovers to Homelander, who spends some time reminiscing with Mave about their good ol' days, then follows Compound V's trail to Popclaw and A-Train, both of whom dabble in the new blue, it seems...