Wherein it's all about relationships this week, as Billy and Hughie work out their daddy/canary issues, Homelander tries to bond with his son, the Deep takes a trip to work things out with his gills, Maeve meets with her ex, Gekko comes through while Girls Get It Done...