Millennials, in truly cheugy fashion, are just discovering its meaning —and realizing they're proud to be a little cheugy themselves.