Pete paints a room, Nick goes on a diet he knows nothing about, and Sara whips up a batch of chicken tendees!