The Guys are joined by fellow "Pretty Killer" members Jake Blondin and Cody Buteau to discuss their new album and a special chug surprise