Esta semana vimos The Commitments (1991), la película de Alan Parker que nos enseñó que los irlandeses eran los negros de Europa. Carlitos cuenta su historia de amor con la Isla Esmeralda y Eric rompe el pacto de silencio al mencionar a Whiplash.

La cortina musical que abre y cierra el episodio es Treat Her Right (Gene Kurtz/Roy Head) en versión cumbia y cuarteto cordobés, compuesta especialmente para el programa.