Sarah first noticed the scratching on Tuesday night. A soft, rhythmic scraping that seemed to come from inside the walls of her new apartment. She’d moved into the converted Victorian house just three days earlier, drawn by the cheap rent and the landlord’s assurance that the building had been “recently renovated.”