As lawyers, politicians, and diplomats clash on both sides of the Atlantic, the fate of the Creole rebels is decided and the Affair comes to its final conclusion.