Ubisoft's sequel to The Division was on hand at E3 to play, so of course we dived in to see how the game looks and handles.