I spoke with Naritomo Ikeue and Sunil Mudunuri, President & COO and Senior Manager of Marketing & Business Development, respectively, for UBIC North America, Inc., the maker of Lit i View, an e-discovery tool that evaluates English and Asian-language characters, encoding schemes, and native file systems. We discussed the global landscape for electronic discovery and multi-lingual predictive coding, among other topics.