Fears of the deadly coronavirus have sent stock and bond markets reeling and recently prompted the Fed to cut interest rates. Amid the concern, there’s one piece of good news for homeowners: Falling interest rates mean mortgage rates are coming down too — and that could mean hundreds of dollars in monthly savings for strapped family budgets.