President Trump has proposed nothing less than a vast overhaul of the country’s immigration policy, seeking an end to the diversity visa lottery and family sponsorship programs in favor of a system that would privilege immigrants from mostly white countries.