Jim Groom and Michael Branson Smith unpack Eric Rohmer’s sly and sun-drenched Pauline at the Beach, a film where love is a game, truth is optional, and every adult is chasing the freedom they only claim to understand.