In "The Ghost and Mrs. Muir," a woman moves to a haunted house by the seaside, writes a book, and maybe forges her own life.