In which a late-night meeting between the prince and Aglaya unfolds into a candid and restless exchange, revealing her rebellious spirit, her dreams of escape, and her sharp judgments of those around them. They tread through confessions of love, despair, and misunderstanding, laying bare the tender complexities of their entwined lives in a world burdened by expectation and misunderstanding.