We talk to a writer and editor about the importance of letter writing, and what we can learn from reading letters from notables and unknowns of the past.