How does a fish the size of a toothbrush head, with bright red fins and big blue eyes, end up living in a puddle of water in the middle of the Australian outback? This story is about one of the rarest fish species in the world, and it's simply epic.