Avery and Jameson try to find the next clue while the other Hawthornes plot against the new heiress.