This week, Jerrica and Milo watch Ellie embark on a terrifying quest to keep herself and Joel alive. As usual, emotional trauma ensues.