Avengers, Ultron, Dollhouse, S.H.I.E.L.D., Shakespeare, and Joss Whedon himself are explored in the PENULTIMATE episode of POPOFF