For decades, Lincoln Heights didn't have a bookstore. Now, there is one shop fulfilling that gap. But it's doing more than just selling books.