An investigation based on leaked data from Johnson’s private office has unearthed a trove of information. Has he broken the rules again? Henry Dyer reports. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus