In which the cold light of dawn reveals the quiet caravan where Ursus, accompanied by his faithful wolf Homo, contemplates the somber fate of a lost woman and the curious nature of a boy whose grin seems to defy the ordinary. As life stirs within their modest shelter, a silent mystery lingers, deepened by the infant's unblinking gaze in the rising sun.