Kurt tells Luis about a strange missing persons case, and the prohibition era bootlegger feud that left a permanent mark on southern culture. Both Luis and Kurt get canceled for their lack of knowledge of Mexican history