Citigroup can slap its name on Shea Stadium, but its stock is far from a home run. Citibank, Wells Fargo, and Bank of America can spend like the majors, but perform like the minors — minus the excitement.