Welcoming Joe-Joe into the world! And ft. William on first half of the recording. This audio, like the last episode, comes from last month, before our extended bye week, but it's still timely: on holiday waves crashing down on us and getting out in front of them; starting and maintaining family traditions; coaching your kids' coaches and translating for your partner. Shoutout to Dr Thigpen!