S3E10:Όταν η Αμερικανίδα έφηβη Ναταλι Χόλογουεϊ εξαφανίστηκε σε ένα ονειρικό ταξίδι αποφοίτησης στην Αρούμπα το 2005, η εξαφάνισή της τράβηξε τη διεθνή προσοχή. Το μυστήριο στην υπόθεση της συνεχίζει ακόμα και σήμερα με ένα βασικό ύποπτο να μην έχει κατηγορηθεί επίσημα ακόμα.