It turns out this episode does not feature any scenes of James Kirk collapsing into a cargo bay full of naked women, but it does feature some impressive functioning alcoholism by Bones and Scotty!

Feature Presentation at 00:15:57