In the news this month: simulated black holes and smelly comets.