Good morning. It’s Thursday, December 3rd. This is your briefing from Lucas Dixon for The News & Observer. Today will host a high of 57 and a low of 40. There will also be sunny skies. In our top story: As the number of people sickened by the coronavirus across North Carolina continues to rise, hospitals in the Triangle are treating as many COVID-19 patients now as they did during last summer’s peak.