Amid the Princess of Wales' cancer announcement, we try to break down the facts, perspectives, and how to not be a jerk about it all.