In questa nuova puntata ci addentriamo nella valle della corruzione, una discarica sociale dove finiscono tutte le persone non volute ed emarginate di Boletaria ... ma dove una donna, all'apparenza di buon cuore, ha mostrato loro compassione.