Armed with new information and a sausage the group heads out to parlay with the coyotes with whom they have a treaty, but it seems not everyone is on the same side...