Is it a good idea to sell your home in the fourth quarter of the market year? Here are a few key points to keep in mind.